Keine exakte Übersetzung gefunden für تلوث النترات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تلوث النترات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These expectations are based on the indirect effects of portfolios of policies and measures that are not specifically related to climate change (for examplee.g market reform), and direct and indirect benefits from more specific policies and measures (fe.g or example control of nitrate pollution).
    وتستند هذه التوقعات إلى الآثار غير المباشرة لحوافظ السياسات والتدابير التي لا تتصل تحديداً بتغير المناخ (مثل إصلاحات السوق)، والمكاسب المباشرة وغير المباشرة المحققة من سياسات وتدابير معينة (مثل السيطرة على التلوث بالنترات).
  • Nitrate pollution of groundwater from fertilizers is recorded in several countries.
    كما رصد تلوث المياه الجوفية بالنترات من الأسمدة في العديد من البلدان.
  • Control of soil salinization and reduction of nitrate pollution of the ground water are among the rising concerns.
    ومن بين الشواغل المتزايدة الأهمية مكافحة تملُح التربة، والحد من تلوث المياه الجوفية بالنترات.
  • Policies and measures to address nitrate pollution and emissions of N2O from applications of nitrate fertilizer and animal manure to agricultural soils encompass: reduced use of fertilizers (Australia), ); balanced agro-agrochemical treatment and fertiliser fertilizer use (Bulgaria), ); a manure action plan (Belgium); the European Community Nitrates Directive (European Community); agriculture environment support (Finland); reduction of N2O emissions from soil and taxation of nitrogen production (France); animal waste management systems (NZL);and code of practice for the use of fertilizer (New Zealand); and nutrient management tools (United States).
    تضم السياسات والتدابير الرامية إلى معالجة التلوث بالنترات وانبعاثات أكسيد النيتروز بسبب إضافة الأسمدة والسباخ إلى التربة الزراعية ما يلي: تقليل استخدام الأسمدة (أستراليا)؛ والموازنة بين استخدام المعالجة الزراعية الكيميائية والأسمدة (بلغاريا)؛ وخطة عمل لاستخدام السماد الطبيعي (بلجيكا)؛ ومبدأ توجيهي يتعلق بالنترات (الجماعة الأوروبية)؛ ودعم للبيئة الزراعية (فنلندا)؛ وتخفيض انبعاثات أكسيد النيتروز من التربة، وفرض ضرائب على إنتاج النيتروجين (فرنسا)؛ ونظم لإدارة روث الحيوانات، ومدونة قواعد ممارسات تتعلق باستخدام الأسمدة (نيوزيلندا)؛ وأدوات لإدارة المغذيات (الولايات المتحدة).
  • NAPs should promote best practices of sustainable soil and water management, effective watershed management and erosion control, control of soil salinization and reduction of nitrate pollution of the ground water.
    ينبغي لبرامج العمل الوطنية أن تشجع أفضل الممارسات في مجال إدارة التربة والمياه بما يكفل استدامتها، وفعالية إدارة مستجمعات المياه، ومكافحة التعرية، ومكافحة تملح التربة، وتخفيض تلوث المياه الجوفية بالنترات.
  • (b) prevent the pollution of groundwater resources, especially those in a long-term perspective reserved for drinking water supply, in particular caused by nitrates, plant protection agents and pesticides as well as other hazardous substances;
    (ب) منع تلوث موارد المياه الجوفية، ولا سيما تلك التي يُحافظ عليها من منظور طويل الأجل لتوفير مياه الشرب، وخصوصا التلوث الذي يتسبب به النترات ومواد حماية النباتات ومبيدات الحشرات فضلا عن غيرها من المواد الخطرة؛